Depuis votre interface client, suivez le menu Hébergements Mutualisés :
Cliquez sur GESTION WEB de l’hébergement en question :
Dans la section VOS UTILISATEURS MYSQL cliquez sur le bouton ACTIONS de l’utilisateur voulu, puis MODIFIER LES DROITS :
Choisissez la base de données puis cliquez sur le bouton AJOUTER :
L’utilisateur est désormais affecté à la base de données. Vous pouvez refaire la même manipulation pour les autres bases de données :